Laikraksts Latvietis

Laiks Latvijā:


Valoda, valodiņa...

MĒS paši SAVUS!

Laikraksts Latvietis Nr. 632, 2021. g. 13. janv.
Sanita Dāboliņa -


Ieteikt Facebook.com

ieteikt draugiem.lvIeteikt draugiem.lv
DabolinaSanita

Sanita Dāboliņa.

ATBILDU UZ JAUTĀJUMU: Kā pareizi: mūsu vai savi?

Pilns iesūtītais jautājums: kā pareizi – godināsim mūsu brīvības cīnītājus vai godināsim savus brīvības cīnītājus?

Ar vārdu MĒS apzīmējam kopumu (piemēram, cilvēku grupu), kurā, norobežojot no pārējā (pārējiem), iekļaujam arī sevi, ar tā ģenitīva formu MŪSU – to, kas šim kopumam piemīt vai pieder. Tātad mūsu brīvības cīnītājus uztveram kā piederīgus kopumam (MUMS). Iespējams gan vārdu MŪSU attiecināt uz vārdu BRĪVĪBAS, tomēr doma saglabājas: mūsu brīvība, mūsu cīnītāji.

Ar vārdu SAVS apzīmējam to, kas piemīt vai pieder minētajai personai (personām), kura var būt gan pats runātājs, gan uzrunātais vai pieminētais. Tātad savus brīvības cīnītājus uztveram kā pieminētajām personām (forma GODINĀSIM norāda, ka šīs personas ir MĒS) piederīgus, tomēr ir vēl kāda nianse: MĒS varam godināt SAVUS kopīgos brīvības cīnītājus, savukārt KATRS no MUMS (kas ietilpst kopumā MĒS) – pats SAVUS brīvības cīnītājus.

Manuprāt, mazāk iespēju pārpratumiem, ja teiksim: godināsim mūsu brīvības cīnītājus.

Sanita Dāboliņa
Laikrakstam „Latvietis“

#latviešuvaloda
#dzimtāvaloda
#raksti
#rakstītprieks
#komunikācijakākvalitātesinstruments
#ceļāuztavugrāmatu
#valodairkāupe



Atbalstiet laikrakstu

Izvēlēties summu

SLUDINĀJUMI





Latviesu impresijas


ALMA Book


3x3 Australija




SLUDINĀJUMI


BookDepository.com