Laikraksts Latvietis

Laiks Latvijā:


Valoda, valodiņa...

Ko PASŪTĀM un ko PASŪTINĀM

Laikraksts Latvietis Nr. 687, 2022. g. 26. janv.
Sanita Dāboliņa -


Ieteikt Facebook.com

ieteikt draugiem.lvIeteikt draugiem.lv

Sanita Dāboliņa.

ATBILDU UZ JAUTĀJUMU: PASŪTĪT vai PASŪTINĀT?

„Daudzi mūsu pašu cilvēki ir neziņā un neizpratnē, kad lietot „pasūtīt“ un kad — „pasūtināt“. Pasūta ēdienu, bet pasūtina grāmatu,“ raksta Jānis.

Agrāk PASŪTĪT UN PASŪTINĀT nozīmes šķīra, PASŪTINĀT bija poligrāfijas nozares termins pieteikt abonementu (laikrakstiem, žurnāliem, grāmatām). Padomju laikā vārdu PASŪTINĀT atzina par novecojušu un neieteica, un tā nozīme iekļāvās vārdā PASŪTĪT starp pārējām (uzdot izgatavot (ko); uzdot atnest, atvest, atsūtīt (ko); uzdot rezervēt (piemēram, vietu)).

Šobrīd PASŪTINĀT lieto tie, kuri vēl atceras šā vārda nozīmi (abonēt periodiskos izdevumus), bet PASŪTĪT – visi pārējie, turklāt vārda PASŪTĪT lietojums saskan ar literārās valodas normām. tezaurs.lv norāda, ka arī citi saistītie vārdi – pasūtinājums, pasūtinātājs – ir novecojuši.

Sanita Dāboliņa
Laikrakstam „Latvietis“

#latviešuvaloda
#dzimtāvaloda
#raksti
#rakstītprieks
#komunikācijakākvalitātesinstruments
#ceļāuztavugrāmatu
#valodairkāupe



Atbalstiet laikrakstu

Izvēlēties summu

SLUDINĀJUMI






Latviesu impresijas


ALMA Book


3x3 Australija




SLUDINĀJUMI


BookDepository.com